Um tímann og vatnið
National Geographic heimildarmyndin Um tímann og vatnið (Time and Water) byggir á samnefndri bók Andra Snæs Magnasonar og 70 ára kvikmyndasafni fjölskyldu hans. Leikstjórinn Sara Dosa sem var Óskarstilnefnd fyrir Fire of Love býr til mynd þar sem minningar um afa, ömmur og jöklaferðir eru sett í tímahylki til að varðveita fyrir komandi kynslóðir.
Um tímann og vatnið er heimildarmynd um mennsku og missi í heimi sem upplifir fordæmalausar umbreytingar. Myndin er ekki aðeins innblásin af bók Andra heldur er hún ofin úr kvikmynda og ljósmyndasafni fjölskyldu hans sem spannar meira en 80 ár. Í myndinni eru 16mm kvikmyndir Árna Kjartanssonar sem fanga fyrstu ferðir jöklarannsóknarfélags Íslands í kringum 1955, til 8mm mynda sem Kristín Björnsdóttir móðir hans tók upp úr 1975 og síðan VHS og stafrænar myndir sem Andri hefur sjálfur fangað frá 1995. Þriggja kynslóða kvikmyndasaga verður að tímahylki sem ávarpar komandi kynslóðir.
LEIKSTJÓRI: Sara Dosa
FRAMLEIÐENDUR: Shane Boris, Elijah Stevens, Jameka Autry, Sara Dosa
HANDRIT: Sara Dosa, Jocelyne Chaput, Erin Casper, Andri Snær Magnason
MEÐFRAMLEIÐENDUR: Andri Snær Magnason, Heather Millard
VIÐBÓTARFRAMLEIÐANDI: Halldóra Jóhanna Þorláksdóttir
AÐSTOÐARFRAMLEIÐENDUR: Natalia Fuentes, Freyja Kristinsdóttir
SÖGUMAÐUR: Andri Snær Magnason
KLIPPING: Erin Casper, Jocelyne Chaput, Mark Harrison
KVIKMYNDATAKA: Pablo Alvarez-Mesa
TEIKNIMYNDIR: Lucy Munger
TÓNLIST: Dan Deacon
NÁNARI UPPLÝSINGAR VEITIR: Nadia Ahmadein, Nadia.Ahmadein@natgeo.com
LENGD: 90 mín
FRUMSÝNING: 27. janúar, 2026, Sundance Festival
UPPRUNALAND: Ísland, Bandaríkin
TUNGUMÁL: Íslenska, enska
GERÐ AF: National Geographic Documentary Films
FRAMLEIÐSLUFYRIRTÆKI: Sandbox Films, Signpost Pictures
„Time and Water helps us understand the environment through the energetic devotion of the people who inhabit it … stands as a stirring record of human hopes and regrets.“ — Roger Ebert .com
★★★★ — International Cinephile Society
„Magnason and Dosa have crafted a deeply personal, monumental documentary, in moments big and small, to leave for future generations. — Next Best Picture
„Grade: A“ — Indie Wire
„Magnason’s words and images play with each other perfectly, building a bittersweet gnawing at the heart that will resonate with most everybody. Despite its lost memories and lost glaciers and change ecosystems, there is so much optimism here.“ — The Film Stage
“ … a comforting, ravishing, poignant examination of what we define as the wonders of our lives“ — Awardswatch
“ … sweeping, heartbreaking and hopeful in equal measure … a stunning meditation“ — Salt Lake City Weekly
“ … an emotionally rich documentary with brilliant visuals. It’s already the most gorgeous documentary of the year“ — Sunshine State Cineplex
